Friday, June 8, 2007

Anorexia..la pagina empieza

Lei esto en una pagina web...me hizo sentirme triste porque una persona que quiero mucho padece de Anorexia. Ella lo sabe pero no le da importancia; su madre lo sabe, pero por amor a su hija actua como si no se diera cuenta...Y, al final, ambas optan por esconder la situacion...hasta que algo pase...Espero que no sea algo malo...Ambas viven en Bolivia, donde la salud y sus problemas, no encuentran ni apoyo gubernamental ni ayuda extranjera.



Me doy cuenta que existe una cultura, una moda donde la idea que la persona gorda es fea...Porque la idea de alguien con grandes pechos y delgadas cinturas, se ha ido implando gracias a Hollywood y sus peliculas. A la idea que todo lo delgado es saludable.

Pero, existe una gran diferencia entre "estar en peso" y "lucir saludable"....y otra muy diferente, es luchar contra la genetica y un espejo que siempre diran que la persona esta gorda.





"...Estoy empezando a sentir hambre, voy a brincar a la ducha. Voy a modificar este diario mas tarde en la noche. NO ESTOY COMIENDO CENA. La vomitare asi nadie sospechara nada. El papa de mi novio se parece a mi papa y lo quiero mucho. Pero, ultimamente estoy empezando a sentirme mareada como cuando me levanto, y no soy capaz de ver las cosas, se ponen negras y no puedo oir, él me llamo esta mañana y me dijo que lo que pasa es porque no como lo suficiente . Asi que estoy tan atrapada y él me va a obligar a comer cuando estoy con él. Asi que hasta que lo vea y él me fuerce a comer, no estoy comiendo nada. Solo bebo agua y soda dietetica. Voy a empezar una dieta de "root Bear" (sera: "root beer"??), tiene sabor como la cosa real. Deseenme suerte, espero estar 10 libras mas ligera en una semana, voy a ejercitar mi trasero totalmente. Y cuando digo trasero quiero decir trasero, piernas, estomago, brazos, todo. [excepto mis pechos, Me gustan mis pechos grandes "D". Son las unicas cosas que me gustan de mi misma. ] Estoy tan asquerosa..."



(TRADUCCION LIBRE DEL INGLES)





"...I'm starting to feel hungry tho, so im going to jump in the shower. ill update later tonight. IM NOT EATING DINNER. I'll spit it out so no one suspects anything. My boyfriends dad is like my dad and i love him. But lately i've been really dizzy and like when i get up i wont be able to see things will go black and i wont be able to hear, he called me this morning and he thinks its from not eating enough. So im busted, and he's going to forse me to eat when im around him. So till I see him and he forces me to eat, im not eating anything. just drink water and diet soda's. Im going to get diet root bear, it tastes like the real thing. Wish me luck, i hope to be 10 pound lighter in a week, im exercises my ass off. And when i say ass i mean ass thighs stomach arms everything. [ except my boobs, i like my big d boobs. its the only thing i like about myself. ] im so gross...".

No comments: